Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il belgio è del parere che non sia il caso di utilizzare questo esaltatore di sapidità nei prodotti di cui trattasi.
nach ansicht belgiens ist die verwendung dieses geschmacksverstärkers in den betreffenden erzeugnissen nicht wünschenswert.
tra queste le funzioni di esaltatore di sapidità, di agente veicolante, umidificante, stabilizzante, addensante, agente di carica e sequestrante.
erythrit wirkt u. a. als geschmacksverstärker, trägerstoff, feuchthaltemittel, stabilisator, verdickungsmittel, füllstoff und komplexbildner.
gli alimenti biologici vengono trasformati senza aggiungere aromi artificiali, esaltatori di sapidità, coloranti e dolcificanti.
bio-kennzeichnungen liefern ihnenhierzu wichtige angaben, zum beispiel informationen über den erzeuger, verarbeiter und verkäufer oder die codenummerder kon trollstelle.bio-bauern und -verarbeiter unterliegen jährlichen ausführ -lichen kontrollen, um sicherzustellen, dass sie die bio-logosund -siegel zu recht verwenden.
funghi champignon (agaricus bisporus), olio di semi di girasole, tartufo estivo (tuber aestivum vitt.) 5 %, sale, piante aromatiche, aroma, esaltatore di sapidità: glutammato monosodico. funghi freschi utilizzati 140 g per 100 g di prodotto finito.
champignons (agaricus bisporus), sonnenblumenöl, sommertrüffel 5% (tuber aestivum vitt.), salz, kräuter, aroma, geschmacksverstärker: natriumglutamat. 140 g frische pilze pro 100 g fertigprodukt.
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: