Results for esportazzjonijiet translation from Italian to German

esportazzjonijiet
ausfuhr

l-esportazzjonijiet mir-rpĊ lejn il-filippini
ausfuhren aus der vr china in die philippinen

numru ta' referenza tal-uffiċċju tal-esportazzjonijiet.
kennnummer der ausfuhrzollstelle

id-dokument ta' akkumpanjament fl-esportazzjonijiet ("ead")
ausfuhrbegleitdokument ("abd")

mudell tad-dokument ta' akkumpanjament ta' l-esportazzjonijiet
muster des ausfuhrbegleitdokuments

(a) ir-rata taż-żieda fl-esportazzjonijiet lejn il-komunità;
a) die steigerungsrate der ausfuhren in die gemeinschaft;

mudell tas-sad tal-lista ta' oġġetti li takkompanja l-esportazzjonijiet/sigurtà
muster einheitspapier ausfuhr/sicherheit - liste der warenpositionen

saru esportazzjonijiet jew b'mod dirett inkella b'mod indirett permezz ta' negozjanti relatati u indipendenti.
die ausfuhren erfolgten entweder direkt oder indirekt über verbundene und unabhängige händler.

noti ta' spjegazzjoni u d-dettalji (dejta) għas-sad tal-esportazzjonijiet/sigurtà
erläuterungen zum einheitspapier ausfuhr/sicherheit und den erforderlichen angaben (daten)

id-dokument ta' akkumpanjament fl-esportazzjonijiet fih dejta valida għad-dikjarazzjoni kollha u għal oġġett wieħed.
die daten im ausfuhrbegleitdokument gelten für die gesamte anmeldung und für eine warenposition.

noti ta' spjegazzjoni u d-dettalji (dejta) għad-dokument ta' akkumpanjament fl-esportazzjonijiet
erläuterungen zum ausfuhrbegleitdokument und den erforderlichen angaben (daten)

is-sezzjoni 3 għandha timtela b'identifikatur għat-tranżazzjoni tas-sistema ta' kontroll tal-esportazzjonijiet.
in feld 3 ist eine kennung für den ausfuhrvorgang anzugeben.

3.1 l-iżvilupp tal-volum tal-produzzjoni fin-norveġja u ta' l-esportazzjonijiet lejn l-ue
entwicklung der produktionsmengen in norwegen und der ausfuhren in die eu

(13) l-akbar żewġ produtturi esportaturi norveġiżi, jiġifieri marine harvest as u hallvard leroy as irrappreżentaw aktar minn 44 % tal-produzzjoni totali rrapportata mill-produtturi norveġiżi li kkooperaw u 45 % ta' l-esportazzjonijiet norveġiżi lill-komunità.
(13) auf die beiden größten ausführenden hersteller in norwegen, nämlich marine harvest as und hallvard leroy as, entfielen über 44 % der von den kooperierenden norwegischen herstellern angegebenen gesamtproduktion und 45 % der norwegischen ausfuhren in die gemeinschaft.