Results for essere in atto translation from Italian to German

essere in mostra
ausgestellt sein

in atto);
aktiver lebererkrankung);

È necessario essere in
bei el

devono essere in pos-
sie müssen entweder im besitz der meisterprüfung oder einer ausnahmebewilligung nach § 8 handwerksordnung sein.

b) essere in cristalli.
b) er muss kristallförmig sein.

essere in istanza di divorzio
sich in scheidung befinden

riconosciamo di essere in colpa.
dies sind die tatsachen.

essere in stato d'accusa
im anklagezustand sein

['informazione in atto.
tationsstellen erkennen lassen.

le dinamiche in atto
aktuelle entwicklungen

dei cambiamenti in atto.
das ist widersprüchlich und unnötig.

l’allargamento in atto
die derzeit laufende erweiterung …

falso in atto pubblico
urkundenfälschung

sanguinamento patologico in atto.
aktive pathologische blutung.

l'impianto deve essere in posizione iniziale
anlage muss auf grundstellung stehen

termine: iniziativa in atto.
frist: kontinuierlich ohne endtermin.

messa in atto di socrates
durchführung des programms sokrates

tale ripensamento è già in atto.
man ist schon dabei.

• monitoraggio dei processi in atto
kontrolle der laufenden projekte;

funzionamento: i meccanismi in atto.
festbettreaktoren a77 funktionsweise: eingesetzte mechanismen.