Results for evoluto translation from Italian to German

linguaggio evoluto
problemorientierte programmiersprache

il concetto si è lentamente evoluto.
das konzept hat sich allmählich entwickelt.

È un paese socialmente ed economicamente evoluto.
(das parlament legt eine schweigeminute ein.)

vorrei sottolineare in primo luogo a che punto è evoluto
ich möchte zuerst einmal beto­nen, wie sehr sich das "klima"

questo mercato è più evoluto in francia, spagna e italia.
in frankreich, spanien und italien ist der markt weiter entwickelt.

il criterio di delimitazione di zone sovvenzionabili è qundi evoluto col tempo.
pisoni, ferruccio (ppe). - (it) herr präsident!

ma è il lavoro che si è molto evoluto, cambiando natura ed intensità.
neben den sehr realen fragen, die diese erscheinung für die

tale approccio si è ulteriormente evoluto negli ultimi anni, producendo notevoli risultati.
dieses vorgehen konnte im verlauf der letzten jahre erfolgreich weiter ausgebaut werden.

negli ultimi tempi l'atteggiamento statunitense nei confronti di cuba è evoluto ambiguamente.
in jüngster zeit war nicht eindeutig auszumachen, welchen kurs die usa gegenüber kuba steuern.

un settore finanziario evoluto e l'assenza di ostacoli di rilievo all'entrata e
irb, die drittgrößte bank,

l'università virtuale può essere considerata come un sistema più evoluto e interattivo rispetto all'università a distanza.
die virtuelle universität kann als eine fortschrittlichere und interaktivere form der fernuniversität angesehen werden.

la loro posizione politica nel corso degli anni si è evoluta.
sie haben ihre üblichen politischen positionen geändert.