Results for exporta??o translation from Italian to German

2.2.12 sono proibiti gli aiuti diretti a favorire l'export o a favorire beni nazionali rispetto ai beni importati, distorcendo il commercio internazionale e quindi ostacolando il commercio di altri paesi: tali aiuti sono sottoposti al vaglio omc con procedura accelerata per l'abolizione della misura d'aiuto o per contromisure di dazi, da adottare da parte del paese o dei paesi lesi.
2.2.12 verboten sind direkte beihilfen zur förderung des exports bzw. zur bevorzugung nationaler gegenüber importierten waren, weil dadurch der internationale handel verzerrt und der handel anderer länder behindert wird. die wto überprüft solche beihilfen in einem beschleunigten verfahren darauf hin, ob die entsprechenden maßnahmen abzuschaffen sind oder ob das geschädigte land bzw. die geschädigten länder gegenmaßnahmen in form von zöllen ergreifen können.