Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fabbrioazione a partire da frutta del capitolo 8
herstellen aus früchten des kapitels 8
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fabbrioazione a partire da prodotti chimici o da pasto tessili
herateilen aus chemischen waren oder spinnmasse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fabbrioazione α partire da fibre di vetro gregge ex 71,02
herstellen aus rohen glasfasern ex 70.20
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fabbrioazione a partire da tavole non tagliate, in determinate misure simili, completi, di legno
kiaten, kietchan, verschlage, trommeln und ähnliche vorpackungsmittel, aus holz, vollständig
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3091 di una speoie utilizzata nell'industria tossile in un prooesso di fabbrioazione ed adibiti a tale eoopo
3091 für fertigungsprozesse in der textilindustrie und tatsächlich zu diesem zweck verwendet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fabbrioazione per la quale vengono utilizzati del prodotti il oui valore non supera il 50 £ del valore del prodotte finito
heroteilen unter verwendung von waren, deren wert 50 £ des wertes der hergestellten ware nioht uberachreitet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1700 haniootti riveetlti per tubetti, dei tipi utilizzati con maoohlne tessili, purché vengano impiegati durante il processo di fabbrioazione dei fili sintetici in una fabbrioa botto controllo doganale
1700 überzogene hülsen für spindeln, die für textilmaschinen ver wendet werden, sofern sie bei der herstellung von synthetischen garnen in unter zollaufsieht stehenden fabriken benutzt werden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fabbrioazione per la quale vengono utilizzati del prodotti il oui valor* non supera 11 50 i > del valore del prodotte finito 38.18
herstellen unter verwendung von waren, deren wert 50 % dos wertes der hergestellten ware nicht uberachreitet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bacchine ed appareoohl per lavare, pulire, asciugare, imbianchire, tingere, apprettare · par la rifinitura dei filati, tessuti e manufatti di materie tessili (conpresi gli appareoohl per lavare la biancheria, per stirare e pressare le confezioni, avvolgere, piegare, tagliare e dentellare 1 tebsuti) ι maoohlne per il rivestimento dei tessuti e di altri supporti per la fabbrioazione dei oopripavimenti, ocme il linoleum, eoo. ; macchine dei tipi utilizzati nella stampa dei filati, tessuti, feltro, cuoio, carta da parati, oarta da imballaggio e oopripavimenti (compresi le lastre ed i cilindri incisi per queste maoohlne) ι
maschinen und apparate zum waschen, reinigen, trocknen, bleichen, färben, appretieren oder ausrüsten von garnen, geweben oder anderen spinnstoffwaren (einschliesslich maschinen zum waschen von wasche, zum bügeln von kleidern, zum aufwiokeln, falten, schneiden oder auszacken von geweben); maschinen zum herstellen von linoleum oder anderem fussbodenbelag durch beschichten von geweben oder anderen unterlagen; maschinen, wie eie üblicherweise zum bedrucken von garnen, geweben, filz, leder. tapetenpapier, packpapier oder fueebodenbelag verwendet werden (einschliesslich gravierte oder geätzte druckplatten und druckformzylinder für diese maschinen):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: