Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non e´ famoso
er/ sie ist nicht berühmt
Last Update: 2010-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ristorante fami
link fest
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
famoso rompicapo giapponese
bekanntes japanisches puzzle
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
famoso puzzle numerico.
berühmtes zahlenpuzzle.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
lui è famoso come dottore.
er ist als arzt berühmt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
l'evento lo rese famoso.
das ereignis hat ihn berühmt gemacht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
picasso è un artista famoso.
picasso ist ein berühmter künstler.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nel famoso libro di john bunyan
herr präsident des rates!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il medico famoso non si offese.
der berühmte arzt zeigte keine spur von empfindlichkeit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
brano più famoso: il danubio blu.
heit erlangen sollte: die blaue donau.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gioco simile al famoso «mastermind»
ein dem bekannten »mastermind« ähnliches spiel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
un famoso bar assume un nuovo barista.
eine bekannte bar stellt einen neuen barmann ein.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
una versione migliorata del famoso gioco collapse.
verbesserte version des beliebten collapse-spiels.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
piccolo gioco puzzle simile al famoso bejeweled
kleines arcade-puzzlespiel, vergleichbar mit dem berühmten bejeweled
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
atteggiamento della fami-
schema der erwerbstätigkeit und
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in quanto all'altro emendamento, il famoso emendamento n.
was den anderen Änderungsantrag betrifft, die berühmte nr. 22 zum artikel 4 über das widerrufsrecht, so schließe ich mich für bestimmte verträge der erweiterung der frist auf 30 tage an.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riduzione di stanziamenti per le fami-
ich muß ihnen sagen, daß ich
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
151, sulla riforma del diritto di fami
1) diese artikel wurden durch artikel 209 des gesetzes über die familienrechtsreform aufgehoben.
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- condizioni di vita e politica fami liare
lebensbedingungen und familienfragen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui siamo vicini al concetto di tribù e alla fami
mit positiven reaktionen auf diese erwartungen gibt die gemeinschaft ein weiteres signal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: