Results for fare ginnastica translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

fare ginnastica

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

ginnastica

German

gymnastik

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

ginnastica artistica

German

gerätturnen

Last Update: 2014-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tappeti per ginnastica

German

turnmatten

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la ginnastica artistica.

German

das bodenturnen.

Last Update: 2005-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

ginnastica per il cervello

German

gute Übung für ihr gehirn

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Kowal

Italian

docente di ginnastica curativa

German

heilgymnastiklehrerin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trattamento di ginnastica / movimento

German

übungsbehandlung

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

consulente di ginnastica e sport

German

turn-und sportberaterin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

societÀ federale di ginnastica,sfg

German

schweizerischer turnverband;stv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

federazione svizzera di ginnastica;sfg

German

schweizerischer turnverband;stv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

insegnante di ginnastica e sport ii

German

eidg.diplomierter turn-und sportlehrer ii

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche la ginnastica abbiamo introdotto.

German

auch turnunterricht haben wir eingeführt.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scuola federale di ginnastica e sport

German

eidgenössische turn-und sportschule

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io sono un' insegnante di ginnastica ritmica

German

mein bruder ist ein gymnasiallehrer

Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- visita di un'azienda - ginnastica correttiva/oculare

German

- frauen und politik - frauen-organisationen - informationen für frauen (zeitschriften, rundfunk) - korrektive-/augengymnastik

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

calcio tennis nuoto atletica ginnastica ciclismo pallacanestro sport equestri vela maratona golf

German

fußball tennis schwimmen leichtathletik gymnastik fahrradsport basketball reitsport segeln marathonlauf golf aerobik ­ gewichtheben keine angaben

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— tecniche di rilassamento/ginnastica oculare esperti/e di argomenti vari

German

- buchhaltung - entspannungstraining/augengymnastik - diverse fachreferenten(innen)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nelle grandi città come nella campagna europea, la mancanza di luoghi in cui i giovani possano praticare lo sport, fare ginnastica, divertirsi e dedicarsi ad attività creative e di svago;

German

das - sowohl in den großen städten als auch auf dem land - unzureichende angebot an einrichtungen, in denen sich die junge generation sportlich oder anderweitig ertüchtigen, zerstreuen und kreativen tätigkeiten widmen und somit ihre freizeit sinnvoll nutzen kann;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il 70% dei rispondenti in svezia ha affermato di fare ginnastica o sport almeno una volta a settimana superando di poco la danimarca (68%) e la finlandia (66%) seguita dai paesi bassi (58%) e dal lussemburgo (54%).

German

70 % der befragten in schweden gaben an, sich mindestens einmal wöchentlich sportlich zu betätigen, dicht gefolgt von dänemark (68 %) und finnland (66 %), den niederlanden (58 %) und luxemburg (54 %).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,088,869 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK