From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fattore di smorzamento
dämpfungsfaktor
Last Update: 2014-04-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
fattore di
angebotene sitz-
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
lama di smorzamento
dämpfungsstreifen
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fattore di conversione2
umrechnungsfaktor2
Last Update: 2016-11-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
fattore di cresta:
scheitelfaktor:
Last Update: 2016-12-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- fattore di aderenza,
- haftreibungsfaktor,
Last Update: 2016-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
errore di smorzamento balistico
ballistischer dämpfungsfehler
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
supporto di smorzamento del cristallo
schwingerdaempfungskoerper
articolo 4.02 dispositivi di smorzamento
artikel 4.02 dämpfungseinrichtungen
Last Update: 2012-09-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sistema attivo di smorzamento di nutazione
aktives nutationsdämpfungssystem
fattori di struttura e coefficienti di smorzamento
verhaltensbeiwerte und dämpfungsfaktor
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
b) strato di smorzamento inserito nella lama.
(b) im sägeblatt befindet sich eine dämpfungsfolie
determinazione delle caratteristiche di smorzamento nel campo di risonanza
prüfung zur ermittlung der dämpfungseigenschaften im resonanzbereich.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
determinazione delle caratteristiche di smorzamento nel campo di risonanza.
ermittlung der dämpfungseigenschaften im resonanzbereich.
in nessun caso la costante di smorzamento può superare 5 secondi.
keinesfalls darf die dämpfungszeitkonstante fünf sekunden überschreiten.
Last Update: 2017-03-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fattori di struttura e coefficienti di smorzamento di strutture in legno è
typ Β : bauwerke mit geringer energiedissipation, wie
fattori di
gewebe wichtungs
c) topografia del sito della struttura, comprese le caratteristiche di smorzamento;
c) die topografie des geländes einschließlich dämmungsmerkmale;
Last Update: 2016-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fattori di emissione
emissionsfaktoren
Last Update: 2017-03-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
i dispositivi di smorzamento della sospensione devono essere disattivati in modo da evitare l'attrito.
die dämpfer der federung sind außer betrieb zu setzen, um reibung auszuschalten.
Last Update: 2016-11-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
