Results for filiera carne translation from Italian to German

filiera
gewindeschneider

filiera produttiva
produktion

accordo di filiera
kettenvereinbarung

canale della filiera
düsenkanal

filettatrice a filiera aperta
schneidkopfgewindeschneidmaschine

1) copertura della filiera
1) erfassung in der lieferkette

competitività della filiera alimentare
wettbewerbsfähigkeit der lebensmittelversorgungskette

alimentazione « testa di filiera »
brennstoffversorgung der schnellbrüterprototypen und

regolazione dell'apertura di filiera
spaltverstellung

occhiello dell'ugello(filiera)
düsenstromanschluss

relazioni commerciali nella filiera agroalimentare.
handelsbeziehungen in der nahrungsmittelerzeugungskette

pratiche commerciali sleali / filiera alimentare
unlautere handelspraktiken in der lebensmittelversorgung

zucchero e filiera canna-zucchero-rum
zucker und wirtschaftszweig zuckerrohr-zucker-rum

aiuti alla promozione della filiera animale, animali e prodotti a gu c 214 del 10.9.2002base di carne
staatliche beihilfen

rafforzare la trasparenza lungo l'intera filiera;
die transparenz entlang der lebensmittelkette erhöhen,

promozione dell'organizzazione della filiera alimentare: 10
förderung der organisation der nahrungsmittelkette 10%;

infine, cerchiamo di incoraggiare la filiera dei vi telli destinati alla produzione di carne, per ricorre re soltanto in certi casi alle misure...
vielleicht hat der wahnsinn des rates methode, weil er nicht allzu rasch zu einer entscheidung kommen will.

aiuti alla promozione della filiera animale, animali e prodotti carnei
beihilfen zur förderung des absatzes von vieh und tierischen erzeugnissen

ma abbiamo anche l'ambizione di rispondere alle attese della società, di riconoscere e mantenere in europa una filiera carne salda e dinamica.
aber wir haben auch den ehrgeiz, den forderungen der gesellschaft zu entsprechen und in europa einen starken fleischsektor anzuerkennen und zu erhalten.

senza rimettere in discussione l'orientamento al mercato e nel rispetto dei nostri impegni internazionali, la riforma della pac ripone grandi ambizioni nella filiera carne.
unbeschadet der marktausrichtung und unter einhaltung unserer internationalen verpflichtungen verfolgen wir im rahmen der gap-reform ehrgeizige ziele für den fleischsektor.