Results for flussaggio con aria sterile translation from Italian to German

miscelato con l'aria
in gemischen mit luft

essiccazione con aria atmosferica
verdunstungstrocknung

gasificazione con aria e vapore
vergasung mit dampf und luft

sala ristorante con aria condizionata.
restaurantsaal mit klimaanlage.

taglio ad arco con aria compressa
lichtbogenschneiden mit pressluft

tom la guarda con aria sorpresa.
auf toms stirn zeichnen sich drei falten ab.

legge sui lavori con aria compressa
gesetz über druckluftarbeiten

evitare il contatto con l’aria.
kontakt mit luft nicht zulassen.

pulitura della macchina con aria compressa
druckluftreinigung der maschine

test provocativo polmonare con aria fredda anormale
kaltluftprovokationstest der lunge anomal

per l'alimentazione con aria per la combustione;
für die versorgung mit verbrennungsluft,

il sistema è ventilato con aria in condizioni aerobiche.
das system wird mit luft wie unter aeroben bedingungen belüftet.

esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria
mit und ohne luft explosionsfähig

egli si strinse nelle spalle con aria perplessa e desolata.
er zuckte die achseln mit einer miene des staunens und der verzweiflung.

attendere che il preparato raggiunga l'equilibrio con il co2 atmosferico, se necessario facendo gorgogliare aria sterile e filtrata per alcune ore.
danach muss hinreichend zeit zur herstellung eines gleichgewichts zwischen dem medium und dem co2-gehalt der umgebungsluft belassen werden; wenn erforderlich, ist das nährmedium einige stunden mit steriler gefilterter luft zu sprudeln.

il campione di particolato deve essere diluito con aria ambiente condizionata.
die partikelprobe ist mit konditionierter umgebungsluft zu verdünnen.

durante l'uso può formare con aria miscele esplosive/infiammabili
bei gebrauch bildung explosiver/leichtentzündlicher dampf-luftgemische möglich

una quantità d'aria impolverata viene miscelata con l'aria conduttrice
der traegerluft wird staubhaltige luft beigemischt

rilascio di gas tossici a contatto con l'aria o con l'acqua
freisetzung toxischer gase bei kontakt mit luft oder wasser

9 h10 rilascio di gas tossici a contatto con l'aria o con l'acqua
9 h10 freisetzung toxischer gase bei kontakt mit luft oder wasser