Results for foglio 5 sezione nct mappali translation from Italian to German

5 sezione vi
5 abschnitt vi

5. sezione vii, comitato delle regioni
5. einzelplan vii- ausschuss der regionen

') cfr. capitolo 5, sezione 2, pagina 44.
(') siehe kapitel 5 abschnitt 2. s. 44.

allegato 5, sezione 3, del regolamento unece n. 93
abschnitt 3 von anhang 5 der un/ece-regelung nr. 93

figura 5: sezione longitudinale di una turbina ad elio da 100 mwe.
5: längsschnitt einer 100­mwe­heliummaschinengruppe.

12 — v. titolo iii, capitolo 5, sezione 1, del regolamento n.
12 — vgl.

nel titolo iii, capitolo 5, sezione 1, è inserito il seguente articolo:
dem titel iii kapitel 5 abschnitt 1 wird folgender artikel angefügt:

foto 5: sezione ottenuta col criostato di una tonsilla di suino colpito da peste suina
der rückgriff auf diesen verstärker effekt erhöht ausschlaggebend die sensibilität des tests.

di cui al capitolo 5, sezione b, sottosezione i dell'allegato ix [1]
gemäß anhang ix kapitel 5 abschnitt b, unterabschnitt i [1]

cfr. capitolo 5, sezione 5.1. (;) cfr. capitolo 3, sezione 3.2.
l 78 vom 28.3.1996). geändert durch entscheidung 96/362/eg der kommission (abi.

| direttiva 2000/40/ce | allegato 5, sezione 3, del regolamento unece n.
| richtlinie 2000/40/eg | abschnitt 3 von anhang 5 der un/ece-regelung nr.

nella parte 5, sezione a, la voce relativa all’additivo alimentare e 466 è sostituita dalla seguente:
in teil 5 abschnitt a erhält der eintrag für den zusatzstoff e 466 folgende fassung:

fig. 5 - sezione stratigrafica 3.3 – sondaggi s-2, s-7, s-9
abb. 5 – stratigraphischer abschnitt 3.3 – sondierungen s-2, s-7, s-9

5 sezioni, ciascuna composta uà 3­5 giudici
5 kammern mit _bar_θ 3 bzw. 5 richtern alle nictiligkeits­.

28 ) il capitolo 5 , sezione 5.3.3 , è sostituito dal seguente : « 5.3.3 .
in kapitel 5 erhält abschnitt 5.3.3 folgende fassung : „ 5.3.3 .

elenco degli stabilimenti attivi nel settore del latte, del pesce e delle carni di cui al capitolo 5, sezione b, sottosezione i dell'allegato vii
liste der fleisch, geflügelfleisch und milch verarbeitenden betriebe sowie der milchproduktbetriebe gemäß anhang vii kapitel 5 abschnitt b unterabschnitt i

44112120-5 | sezioni di profilo |
44112120-5 | profilschnitte |

i diritti stabiliti a norma della presente sezione o del titolo iii, capitolo 5, sezione 1, o capitolo 6 del regolamento (ce) n.
(1) die nach diesem abschnitt oder nach titel iii kapitel 5 abschnitt 1 oder nach kapitel 6 der verordnung (eg) nr.

ai fini del capitolo 5, sezione 5 del presente titolo, il termine "imprese degli stati membri" comprende le imprese dei ptom.".
"gesellschaften oder unternehmen der mitgliedstaaten" auch gesellschaften und

"gli stati membri che si sono avvalsi dell'opzione di cui al titolo iii, capo 5, sezione 2, del regolamento (ce) n.
"die mitgliedstaaten, die von der in titel iii kapitel 5 abschnitt 2 der verordnung (eg) nr.