Results for frustato translation from Italian to German

da allora in sudan è possibile che per punizione un essere umano venga frustato, amputato delle sue membra, lapidato a morte o crocefisso.
es ist noch kein fall einer zwangsrückkehr bekannt, und burmesische operationen auf thailändischem gebiet werden nicht zugelassen.

anche noi nutriamo delle perplessità quanto al fatto che si sia estrapolato questo paese da un contesto, quello del sud-est asiatico, dove tale fenomeno è estremamente frequente e la sua gravità fuori discussione: nel mondo sono 200 milioni i minori di età compresa tra i 5 e i 16 anni che lavorano in condizioni di gravissimo degrado, sottoposti spesso addirittura a torture e a frustate, come è stato affermato da alcuni colleghi che mi hanno preceduto.
auch wir waren verwundert darüber, daß dieses land aus dem südostasiatischen zusammenhang genommen wurde, wo dieses phänomen sehr häufig und so schwerwiegend ist, daß es außer jeder diskussion steht: auf der welt arbeiten 200 millionen kinder zwischen 5 und 16 jahren unter unmenschlichen bedingungen, und oftmals sind sie folter und schlägen ausgesetzt, wie einige kollegen bereits erwähnten.