Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catalizzatori esausti, esclusi i liquidi utilizzati come catalizzatori, contenenti uno dei seguenti elementi:
verbrauchte katalysatoren, ausgenommen der als katalysatoren verwendeten flüssigkeiten, die folgendes enthalten:
b1120 catalizzatori esausti, esclusi i liquidi utilizzati come catalizzatori, contenenti uno dei seguenti elementi:
b1120 verbrauchte katalysatoren, ausgenommen die als katalysatoren verwendeten flüssigkeiten, die folgendes enthalten:
i fumi esausti contengono, tra l'altro, monossido di carbonio (co), idrocar
die abgase enthalten u.a. kohlenmonoxid (co), unvollständig ver i) maßnahmen zur begrenzung der emissionen von kohlenmonoxid (co), unverbrannten kohlenwasser brannte kohlenwasserstoffe (hc), stickstoffoxide (ΝΟχ) und bei verbleitem benzin blei.
• direttiva del consiglio del 16 giugno 1975 (5nente lo smaltimento degli oli esausti (grecia).
• vierte richtlinie der kommission vom 22. september 1983 (22) zur anpassung des anhangs vi der richtlinie des rates vom 27. juli 1976 (2Ö) zur
la direttiva di base sui veicoli con motore a benzina è la direttiva 70/220, che definisce i requisiti per l'omologazione dei veicoli, i metodi di controllo e i valori limite di co e hc nei gas esausti.
in der basisrichtlinie 70/220 für kraftfahrzeugmotoren mit fremdzündung werden die anforderungen für die erteilung der betriebserlaubnis für kraftfahrzeuge, die prüfverfahren und die grenzwerte für den abgasgehalt an co und hc festgelegt.