Results for gentile signora nadja, translation from Italian to German

gentile signora,
sehr geehrte frau …,

gentile signora
leistungsabrechnung

“gentile signora,
»gnädige frau!

gentile signora krueger,
sehr geehrte frau krüger,

gentile signor / signora ,
sehr geehrte(r) herr / frau ,

gentile signora, egregio signore,
sehr geehrte damen und herren,

egregio signore o gentile signora,
sehr geehrte damen und herren,

signora presidente, gentile signora commissario.
frau präsidentin, sehr geehrte frau kommissarin!

gentile signora ho due termini di lavoro
sehr geehrter sir, ich zwei stelle begriffe habe,

-( de) signor presidente, gentile signora commissario!
herr präsident, verehrte kommissarin!

spettabile direzione galleria zenit gentile signora ruth dreifost
lieber zenith gallery direktion

“già…per davvero indimenticabile…sì, indubbiamente, gentile signora”.
"ja.....wirklich unvergesslich.....doch, zweifelsohne, gnädige frau".

gentile signor goetz
sehr geehrter herr goetz!

ieri, durante la presidenza della gentile signora fontaine, ho parlato un pò a lungo.
ich habe gestern unter der leitung der sehr verehrten frau präsidentin fontaine etwas länger gesprochen.

“ora sono costretto a toccare un altro capitolo sicuramente doloroso per lei, gentile signora.
"jetzt bin ich gezwungen, ein anderes thema anzuschneiden, das sicherlich schmerzhaft für sie ist, gnädige frau.

gentile signora, la stazione dei bus a trento si trova a fianco della stazione dei treni.
sehr geehrte frau (nome), der busbahnhof befindet sich in trient gleich neben dem hauptbahnhof.

gentile signora, gentile signore, o vorremmo inserire i suoi dati nel nostro indirizzario / aggiornare il nostro indirizzario.
sehr geehrte damen und herren, wir möchten sie gerne in unsere adressenkartei aufnehmen / unsere adressenkartei o

gentile signor schmit, la ringrazio per la sua email.
sehr geehrter herr schmit, vielen dank für ihre e-mail.

gentili signori e gentile signora della prima fila, metter fine al trasporto degli animali da macello vivi in tutto il continente sarebbe la cosa più importante da farsi.
zwei weitere elemente der währungsstrategie möchte ich hervorheben, wenn sie, herr präsident, mir noch eine minute gewähren wollen.

gentile signora rossi, a seguito del nostro incontro nel dicembre 2012, vogliamo chiedere loro se si avvia un interesse nei nostri prodotti, ogni onu una trattativa, o un test, con i nostri prodotti nei loro negozi.
sehr geehrte frau rossi,infolge unseres treffens im dezember 2012 , wir wollen sie fragen , ob sie ein interesse an unseres produkten un eventuelle einer unterhandlung , oder einen test ,mit unseren produkten in ihren filialen beginnen .