Results for grazie per averci scelto translation from Italian to German

grazie per averci contattato.
vielen dank, dass sie sich an uns gewandt haben.

grazie per aver scelto memopal.
vielen dank, dass sie memopal gewählt haben.

grazie per aver scelto i prodotti avg.
danke, dass sie sich für avg entschieden haben!

grazie per lei
danke für sie auch

grazie per averci fatto visitare il caseificio.
danke, dass wir uns die molkerei ansehen durften.

grazie per service
vielen dank für ihre antwort

grazie per l'attenzione
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit.

grazie per l’attenzione.
vielen dank für ihre aufmerksamkeit.

grazie per averla riassunta.
vielen dank, daß sie sie hier noch einmal zusammengefaßt haben.

grazie per utilizzare windguru!
danke für die benutzung von windguru!

grazie, onorevole roth, per averci fatto venire l' appetito.
vielen dank, frau roth, für ihren appetitanregenden beitrag.

grazie, onorevole christopher beazley, per averci ricordato questi fatti.
vielen dank, christopher beazley, dass sie uns daran erinnert haben.

grazie, ministro moscovici, per averci dedicato il suo tempo oggi pomeriggio.
vielen dank, herr moscovici, dass sie den heutigen nachmittag dem parlament gewidmet haben.

grazie mille linda per averci avvicinati al mondo dell’aceto balsamico.
vielen dank linda, dass sie uns der welt des balsamico-essigs näher gebracht haben.

presidente. ­ grazie, onorevole roth, per averci fatto ve­nire l'appetito.
die bedingungen für die einführung des euro sind heute besser, als die meisten von uns, selbst glühende optimisten - und ich gehöre normalerweise zu ihnen - erwartet haben.

– grazie, onorevole tajani, e grazie anche per averci informato in merito.
vielen dank, herr tajani, und vielen dank, dass sie uns darüber informiert haben.

alla presidenza inglese va un chiaro grazie per averci consentito di compiere un passo in avanti.
sie betonen die notwendigkeit der vollendung des binnenmarktes, beschränken aber die hochgesteckten politischen und wirtschaftlichen ziele auf die beseitigung der zollbarrieren.

presidente. — la ringrazio per averci aggiornato in proposito.
vanhecke (ni), schriftlich. — (nl) nach einem schlechten jährlichen brauch muß das europäische parlament auch in diesem monat oktober wieder eine aussprache über das sogenannte problem des rassismus in europa über sich ergehen lassen.

vorrei ora ringraziare di cuore il relatore per averci appoggiati.
ich möchte nicht im einzelnen auf das eingehen, was heute früh besprochen wurde.

ringrazio la signora liddell per averci assicurato la sua pre senza.
meine fraktion wird daher für den bericht elles stimmen.