Results for guasti e anomalie translation from Italian to German

riparazione dei guasti e.
beseitigung von störungen

dispnea e anomalie respiratorie
dyspnoe

lipodistrofia e anomalie metaboliche:
lipodystrophie und störungen des stoffwechsels:

registratore dei guasti e malfunzionamenti
störungsaufzeichner

altre dispnee e anomalie respiratorie
sonstige dyspnoe und respiratorische anomalie

tempi di riparazione dei guasti; e
fehlerbehebungszeiten,

cataratta congenita e anomalie del cristallino
kongenitale katarakt und linsenanomalien

registratore dei guasti e malfunzionamenti di centrale
fehlerfassungsgerät

articolo 10 – comunicazione di errori e anomalie
artikel 10 – mitteilung von fehlern und unstimmigkeiten

altra cataratta congenita e anomalie del cristallino
sonstiger kongenitaler katarakt und linsenanomalien

0 0 0 figura 4 ι tabella dei guasti e dei sintomi
0 0 0 abbildung 4 · tabelle der schäden und der symptome

evento avverso e anomalie degli esami di laboratorio
unerwünschtes ereignis und laborwertveränderung

malformazioni e anomalie della cute e del tessuto sottocutaneo nca
fehlbildungen und anomalien der haut und des unterhautzellgewebes ane

anomalie del bulbo cardiaco e anomalie della chiusura del setto cardiaco
bulbus cordis anomalien und anomalien bei schliessung des herzseptums

affidabilità tasso di disponibilità, elenco dei guasti e durata di immobilizzazione.
zuverlässigkeit — verfügbarkeitsquote, aufstellung über zwischenfälle und dauer der liegezeiten

altre anomalie del bulbo cardiaco e anomalie della chiusura del setto cardiaco
sonstige bulbus cordis anomalien und anomalien bei schliessung des herzseptums

l’interessamento osseo provoca deformazioni e anomalie scheletriche e crisi ossee.
sind die knochen betroffen, so äußert sich dies in skelettanomalien und deformationen sowie in knochenschmerzkrisen.

"vi sono tuttora disfunzionamenti del mercato e anomalie nel sistema che è necessario risolvere".
demnach bestünden marktversagen und anomalien im system fort, die angegangen werden müssen.

altre frequenti anomalie includono palatoschisi, anasarca e anomalie scheletriche delle vertebre e delle coste.
andere häufig anzutreffende anomalien bestanden in gaumenspalten, anasarka sowie skelettanomalien der wirbel und rippen.

gli operai della manutenzione sono 1 soli competenti a riparare i guasti e nessuno può' controllarli realmente.
nun sind aber die instandhaltungsarbeiter allein für die behebung dieser schäden zuständig,und niemand kann sie wirklich kontrollieren.