Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha bisogno di
braucht
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha bisogno di aiutanti.
er benötigt helfer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha bisogno di aiuto?
brauchen sie hilfe?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è bisogno anche di altro.
aber es bedarf noch weiterer dinge.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
erasmus ha bisogno di letti — e di altro!
erasmus braucht betten- und einiges mehr !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom ha bisogno di risposte.
tom braucht antworten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ha bisogno di formazione?
wartung und instandsetzung im außendienst
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infatti essa ha bisogno di poca
verhandlungen des europäischen parlaments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo ha bisogno di pace.
die zahl der darunter fallenden unternehmen wird damit von 1.200 auf 10.000 erhöht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha bisogno di aiuto per camminare
kann mit hilfe laufen
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il malato ha bisogno di riposo.
der kranke bedarf der ruhe.
Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se hai già una webcam, non hai bisogno di altro.
wenn sie bereits eine webcam besitzen, sind sie startklar.
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ha bisogno di 23 lingue ufficiali
arum die europäische union 23 amtssprachen braucht,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parlamento ha bisogno di più competenze.
die europäische wirtschaft hat zwar ihre dynamik und ihre wettbewerbsfähigkeit zurückgewonnen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ha bisogno di spazio di lavoro?
ermittlung der bedarfsträger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e l'europa ha bisogno di cambiamenti.
und europa braucht veränderungen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha bisogno di una guida politica efficiente.
unsere gemeinschaft braucht ein politisches dach.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"l'ue ha bisogno di immigrati regolari.
die eu braucht legale zuwanderung.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'europa ha bisogno di riforme strutturali.
europa braucht strukturreformen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha bisogno di ricevere vaccini (vaccini vivi)?
benötigen sie impfungen (lebend-impfstoffe)?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: