Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brasato di manzo con polenta
gegrilltes schweinekotelett
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carne di manzo
rindfleisch
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
carpaccio di manzo affumicato con frutti di bosco
rindertartar
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
battuta di manzo alla piastra
rindertatar
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cappello del prete di manzo stufato
gedünsteter rindfleischpriesterhut
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bollito,stufato e salmistratura di manzo o di bue
gekocht, gedünstet, rindfleisch und heilung von salz oder ox
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
troppa carne( di manzo) al fuoco!
wie bringen wir die kuh vom eis?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
granseola con arance e finocchi carpaccio di manzo con sedano e grana al limone
mittwoch, 28. juli
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muscolo di manzo macinato (metà cartella e metà scanello)
schweinelende
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggetto: abrogazione del divieto imposto sulla carne di manzo britannica
betrifft: aufhebung des verbots für britisches rindfleisch
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proteine purificate della soia aroma di manzo brasato povidone (e1201)
aroma (geschmortes rindfleisch) povidon (e1201)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con l' avvicinarsi del prossimo millennio ecco il menu tipo che potrebbe venir servito dalla commissione europea: prosciutto ai geni umani, hamburger di manzo con ormoni, formaggio pastorizzato alla somatotropina, mele geneticamente modificate del cile.
so könnte also an der schwelle des neuen jahrtausends das von der europäischen kommission servierte typische menü aussehen: schinken mit menschlichen genen, hamburger mit hormonrindfleisch, mit somatotropin pasteurisierter käse, gvo-kartoffeln aus chile.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: