Results for hascisc translation from Italian to German

hascisc
haschisch

arterite da hascisc
haschischarteriitis

e l'hascisc non ha mai distratto nessuno, al contrario.
in dem imbeni-bericht wird darauf kurz eingegangen.

io fumo l'hascisc, e non voglio che nessuno me lo proibisca.
wie weiß man, daß die menschenrechte verletzt werden?

da farmacista praticante quale sono respingo ogni tentativo di permettere la distribuzione di hascisc nelle farmacie.
als praktizierende apothekerin lehne ich alle versuche ab, haschisch über apotheken abzugeben.

per fini re, rispetto al 1974, il consumo di hascisc tra i giovani dai 15 ai 24 anni è diminuito del 30%.
solange nicht eine mehrheit beantragt, die sitzung zu unterbrechen, schlage ich vor, fortzufahren.

qui sorge un vero problema, perché con questo sistema un consumatore di hascisc potrà fare in prigione l'apprendistato delle droghe dure.
ich bitte sie, herr präsident, zu warten, bis der herr ratspräsident zurückkommt.

tra gli adolescen­ti, più di ogni altra droga (hascisc escluso), è diffuso l'abuso dei solventi.
im mittelpunkt stehen sollen statt dessen dinge wie erzie­hung, aufklärung und behandlung.

pochi giorni or sono abbiamo avuto modo di leggere che una giovane donna alla quale qualcuno aveva dato poco più di 40 g di hascisc per un compenso di 100 dollari di singapore, è stata condannata a morte e giustiziata.
aber schließlich möchte ich sie — unabhängig von dieser auffassung und unabhängig vom rein französischen standpunkt — auf die wahre gefahr hinweisen, die entsteht, wenn minderheiten institutionalisiert werden.

c'è gente che si droga con l'alcol. io ritengo che fumare hascisc ascoltando musica sia più gradevole che essere completamente ubriachi in qualche locale dei bassifondi.
nun, in zahlreichen fällen durch die presse sowie leider durch jenes beängstigende klopfen an die tür, das einige hier fünfzig jahre danach noch immer in den ohren haben.

si è suicidato inalando i gas di scappamento della sua automobile perché era stato accusato, onorevole oostlander, di traffico di droga, poiché la polizia aveva trovato nelle sue tasche 2,5 g di hascisc.
er nahm sich das leben, indem er die auspuffgase seines wagens einatmete. der grund- er war des drogenhandels angeklagt, herr oostlander, denn die polizei hatte in seinen taschen 2,5 gramm haschisch gefunden.

È vero che danno quotidianamente notizia degli avvenimenti sulla droga e caldeggiano maggiori controlli alle frontiere, ma facendo ciò, seguono la logica della paura e fanno credere che dei funzionari che frugano nelle tasche di un qualsiasi malcapitato e trovano 20 grammi di hascisc, possano affrontare validamente il pro blema della droga.
wir unterscheiden außerdem zwischen legalen und illegalen drogenabhängigen. wir fördern die krebsforschung, wollen aber deren ergebnisse über die schuld des rauchens nicht zur kenntnis nehmen.

d'ancona (s). — (nl) signor presidente, giovedì 21 agosto scorso la giustizia della repubblica fede rale ha condannato l'olandese harm dost a dieci anni di carcere per qualcosa che era accaduto nei paesi bassi e che ivi è accettato, vale a dire la vendita di piccole quantità di hascisc e marijuana a tedeschi.
das drogenproblem besteht im wesentlichen darin, daß es ein multinationales verbrechersyndikat geschaffen hat. durch das drogengeschäft erhält es eine enorme macht.