Results for ho fiducia in lei translation from Italian to German

ho fiducia in lei.
ich vertraue ihnen.

abbiamo fiducia in lei.
die israelis und die Ägypter haben das vereinbart.

ho fiducia in voi e vi ringrazio.
ich setze auf sie und danke ihnen.

mancanza di fiducia in sé
mangelndes selbstvertrauen

abbiamo fiducia in questo.
wir glauben daran.

ho fiducia nei nostri negoziatori.
da ist ein punkt entweder abdeckt oder nicht.

ma ho fiducia che vi giungere mo.
das ist wirklich verwirrend für sie!

È per questo che noi abbiamo piena fiducia in lei.
wir wünschen ihnen für die kommenden zweieinhalb jahre das aller beste!

personalmente, io non ho fiducia in una soluzione così semplicistica.
ich persönlich traue einer derart vereinfachenden lösung nicht.

noi abbiamo fiducia in lei, signor presidente della commissione.
wir vertrauen ihnen, herr kommissionspräsident.

personalmente ho fiducia nell' avvenire dell' uma.
ich persönlich glaube an die zukunft der uma.

ho fiducia che potremo risolvere anche questo.
ich möchte nochmals all jenen danken, die dies ermöglicht haben.

possiamo avere fiducia in lei, signor presidente in carica del consiglio.
wir können auf sie vertrauen, herr amtierender ratsvorsitzender.

che c’è mai in lei?
was hat sie nur für eine eigenartige seele?

signor presidente, ho fiducia nel suo senso di equità.
ich wollte ganz allgemein in bezug auf die technik des protokolls auf diesen punkt hinweisen.

alcuni di noi hanno più fiducia in lei, signora presidente, di altri che sono là.
richard. — (en) es tut mir leid, daß ich die frage von frau pruvot nicht beantwortet habe.

in questa prospettiva, i democratici cristiani esprimono la loro fiducia in lei e nei suoi colleghi.
auf diesem gebiet hat kurzsichtiger nationaler egoismus fortschritte in der gemeinschaft viel zu lange schon behindert.

abbiamo fiducia in lei e, per il bene del continente europeo, le auguriamo il massimo successo.
wir wünschen ihnen viel erfolg, wir vertrauen ihnen. wir wünschen ihnen erfolg für unseren europäischen kontinent.

ho fiducia che accadrà lo stesso anche per questa misura particolare.
ist dem kommissar bekannt, daß die inflation dank der unsinnigen politik von herrn lawson im vereinigten königreich inzwischen bei 6,8% liegt und weiter steigt?

ho fiducia che l'assemblea approverà questa pro posta di risoluzione.
nordirland hat die höchste arbeitslosenquote der ge meinschaft, im durchschnitt liegt sie bei 21 % ge genüber 10 % in der gemeinschaft.