Results for il lago è di proprietà della casa ... translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

il lago è di proprietà della casa reale

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

quota di proprietà della nave

German

schiffspart

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(acquisto di proprietà della cosa ritrovata)

German

(erwerb des eigentums an der gefundenen sache)

Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

è di proprietà di irisl.

German

steht im eigentum der irisl.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

minori costi totali di proprietà della sicurezza

German

niedrigere gesamtkosten für die sicherheit.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

vini della casa

German

hauswein

Last Update: 2004-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

dolce della casa

German

haus dessert

Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

concentrazione di emittenti di proprietà della stessa impresa televisiva.

German

gruppierung der programme eines fernsehveranstalters.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciò ha incoraggiato un ulteriore trasferimento verso la proprietà della casa.

German

dies förderte zusätzliche umwandlungen in wohnungseigentum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“specialità della casa”

German

„spezialität des hauses“

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

abbandono della casa familiare

German

bösliche verlassung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vino bianco della casa 1 lt

German

wein des hauses, weiß 1 liter

Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Kowal

Italian

ancora oggi il lago è infestato di spettri e folletti.

German

noch heute leben im see angeblich sonderbare wesen und gnome.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

aggiornamento completo della casa di jack

German

komplettes upgrade des hauses von jack

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Kowal

Italian

e' più probabile che si trovino forme future di. fornitura in tipi ibridi di proprietà della casa.

German

künftige formen der wohnungsversorgung werden sich wahrscheinlich eher in gemischten formen des wohn- und hauseigentums finden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

spese per l'andamento della casa

German

haushaltskosten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la proprietà della casa sotto tali aspetti può apparire la forma meno ideale di possedimento immobiliare.

German

so gesehen ist wohneigentum nicht die ideale form.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vino della casa bianco/rosso / lt

German

wein des hauses, weiß/rot / liter

Last Update: 2005-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

informazioni della casa editrice della comunitÀ europea

German

jahrgang 2 nr. 3 oktober 1993 informationen des verlagshauses der europÄischen gemeinschaften

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

bombolotti anna - specialità della casa “anna”

German

bombolotti anna – hausspezialität aus dem hause „anna”

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

3) attività discrezionali a) manutenzione della casa

German

3) zusätzliche tätigkeilen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,740,091,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK