Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il palazzo
blick auf das palais
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il palazzo (lato est)
blick auf das palais (ostseite)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il palazzo del consenso
ein palast für die bürger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
madrid, il palazzo reale
madrid — der königliche palast
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amsterdam, il palazzo reale.
der königliche palast in amsterdam. eureka slide
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il palazzo (angolo ovest)
das palais (westecke)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa dov'è il palazzo ducale?
wissen sie, wo der herzogliche palast ist?
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il palazzo del governo a san marino
umorientierung der bestehenden gemeinschaftspolitiken;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il palazzo ha molti ingressi principali.
das haus hat mehrere haupteingänge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia il palazzo non manca di qualità.
dennoch, das gebäude ist verhältnismäßig gut.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non dimenticate di visitare anche il palazzo rinascimentale.
sehenswert ist auch das renaissanceschloss des städtchens.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galleria di collegamento tra l’erasmus ed il palazzo
verbindungstunnel zwischen dem erasmus-gebäude und dem palais
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il palazzo della corte e l'edificio erasmus.
justizpalast und erasmus-gebäude.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palazzo kirchberg a lussemburgo cioè il palazzo justus lipsius.
Überwiegend tagt der rat an seinem sitz in brüssel, im justus-lipsius-gebäude.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una visita merita anche il palazzo abbaziale di loreto:
auch der abteipalast von loreto ist eine besichtigung wert;
Last Update: 2007-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
… il consiglio dei ministri (il palazzo justus lipsius) …
entscheidend beieiner solchen bewertung ist, dass die ziele eines vorschlagsklar erkennbar sind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il palazzo sede della regione autonoma trentino-alto adige in trento
das amtsgebäude der autonomen region trentino-südtirol in trient
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
il-palazz
the palace
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il palazzo zdík è l’unico palazzo romanico superstite in europa centrale.
das zdík-palais ist das einzige erhaltene romanische palais in mitteleuropa.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 1928, il palazzo di christiansborg ospita il parlamento danese e la corte suprema.
sitz des dänischen parlaments und des obersten gerichts ist seit 1928 der christiansborg-palast im zentrum der stadt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: