Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(48) l'indice dei prezzi dei beni immobili destinati ad un uso commerciale è considerato il valore più appropriato.
allerdings bezieht sich auch dieser index auf ganz schweden und trägt den besonderen gegebenheiten in der region, in der der verkauf abgewickelt wurde, nicht rechnung.
la costruzione di nuovi immobili ad uso commerciale è disciplinata dalle norme del locai government (planning and development) acts 1963 e 1976.
allerdings kann ein neuer mietvertrag unter bestimmten umständen abgelehnt werden (z.b. wenn der vermieter eine baugenehmigung für eine weiterentwicklung hat.