Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
superiore a 500
Über 500
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- superiore a 500 litri
- über 500 l
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pari o superiore a 500 | 150 |
500 oder mehr | 150 |
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gli sviluppo dell'ue di importo superiore a
die einstellung der frauen variiert von land zu land.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- di larghezza superiore a 500 mm
25 515 (fortsetzung)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rali d'importo superiore a 10 milioni di ecu.
c 336 vom 23.12.1981 und bull. eg 101981,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di larghezza superiore a 500 mm:
24 300 (fortsetzung) andere: mit einer breite von mehr als 500 mm:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- progetti d'importo superiore a 10 milioni di uce
industrie-trnd dienst [e j stungebetriebe(vorhabenvon 10 tvlereoder mehr)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
banda passante superiore a 500 mhz; o
a) bandbreite größer als 500 mhz oder
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 8
Quality:
numero di posti letto superiore a 500
krankenhausbettenkapazität, 500 und mehr
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"potenza di picco" superiore a 500 kw;
a) "spitzenleistung" größer 500 kw;
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
consegna gratuita per ordini di importo superiore a eur 99.00.
kostenlose lieferung mit creative saver shipping ab einem bestellwert von eur 99.00.
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 11
Quality:
- superiore a 500 litri * almeno 148 × 210 *
- über 500 l * mindestens 148 mal 210 . *
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stati finanziati 3 progetti d'importo superiore a 10 mio ecu.
schaffungvon von19,18mio ecu darund dürftenermöglichen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* almeno 105 × 148 mm * - superiore a 500 l , * *
- über 50 l bis 500 l , mindestens * 105 mal 148 mm *
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spedizione gratuita creative saver per ordini di importo superiore a eur99.98.
kostenlose lieferung mit creative saver shipping ab einem bestellwert von eur 99,98.
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
- criteri e contenuto dei bandi di gara d'importo superiore a 100000 eur,
- die kriterien und der inhalt der ausschreibungen, deren betrag 100000 eur übersteigt;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
“3. la garanzia richiesta se il prefinanziamento d’importo superiore a 150 000 eur.
„3. bei vorfinanzierungen von über 150 000 eur wird eine sicherheit verlangt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
applicabile agli appalti per un importo superiore a 5 milioni di ecu (art. 6, n.
anwendbar auf aufträge ab 5 millionen ecu (art. 6 abs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sessanta progetti sono di importo superiore a 5 milioni di ecu e 239 sono di importo inferiore.
60 investitionsvorhaben übersteigen den betrag von 5 millionen ecu, und 234 vorhaben
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: