Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in attesa di
noch nicht benannt
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in attesa di...
warten auf...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in attesa di %1
erwartet: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in attesa di: %1
es wird erwartet: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in attesa di conferma
warte auf deine bestätigung, liebe grüße
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di callback...
warte auf rückruf...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♦ ... in attesa di lipsia
♦ ...nach leipzig
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo in attesa di voi
we are waiting for you
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di un collegamento...
warten auf ankommende verbindung...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 nome in attesa di approvazione
2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in attesa di file da codificare...
warte auf datei zum kodieren...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di approvazione dell'ue
noch durch die eu zu genehmigen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto in attesa di una conferma
ich verbleibe in erwartung ihrer geschätzten bestätigung
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sviluppo in attesa di avvio.
entwicklung in wartestellung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di una vostra risposta, rimango
in erwartung ihrer antwort verbleibe ich mit freundlichen grüßen
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scorte logistiche in attesa di essere ricevute
für empfang vorgemerkte logistische reserven
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
attuazione completata, in attesa di relazione finale
umsetzung beendet, warten auf schlussbericht
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: