Results for in mancanza di precise disposizioni, translation from Italian to German

mancanza di precise condizioni di base
fehlende basisdaten

in mancanza di prove
wegen mangels an beweisen

tuttavia, in mancanza di un
in dieser hinsicht bestehen zwischen den vorschriften der ein

in mancanza di ulteriori precisazioni, queste disposizioni stabiliscono che il
zum ersten teil der fünften frage

in mancanza di informazioni sufficienti, mi
ich bin deshalb der ansicht, daß wir in ermangelung ausreichender informationen die junitagung abwarten sollten.

utilizzo di snmp in mancanza di cdp
snmp verwenden, wenn cdp nicht verfügbar ist

in mancanza di disposizioni contrattuale, le decisioni sono prese all'unanimità.
enthält der vertrag keine bestimmungen, so sind die beschlüsse einstimmig zu fassen.

in mancanza di tali usi si osservano le disposizioni dei tre articoli seguenti.
fehlen solche gebräuche, sind die bestimmungen der folgenden drei artikel zu be-achten.

in mancanza di tale metodo ottimale di
wir müssen wenige und klare prioritäten haben, die die wahren ziele des fonds als instrument zur ar

in mancanza di indicazioni nel regolamento n.
der gerichtshof hat für recht erkannt: ml.

commissione in mancanza di decisione le misure
kommission, falls der rat keinen beschluß faßt

commissione di conciliazione in mancanza di accordo.
schlichtungsstelle, wenn keine einigung zustandekommt.

in mancanza di questi, qualsiasi documento probatorio.
falls diese papiere nicht vorgelegt werden können, alle sonstigen beweiskräftigen unterlagen.

5 in mancanza di disposizione nazionale di trasposizione.
er hat folgende auffassung vertreten:

c ) o , in mancanza , di qualsiasi documento probante .
c ) notfalls alle sonstigen beweiskrÄftigen unterlagen .

(112) in mancanza di condizioni precise per la compatibilità nel regolamento (cee) n.
(112) in ermangelung genauer bedingungen für die vereinbarkeit in der verordnung (ewg) nr.

in mancanza di questi documenti, qualsiasi documento giustificativo.
falls diese papiere nicht vorgelegt werden können, alle sonstigen beweiskräftigen unterlagen.

- trasporto aziendale in mancanza di opportuni trasporti pubblici
es ist möglich, daß durch sie auch die pendelentfernungen länger werden könnten.

c) in mancanza di questi documenti, qualsiasi documento giustificativo.
c) falls diese papiere nicht vorgelegt werden können, alle sonstigen beweiskräftigen unterlagen.

in mancanza di tali certificati l'operatore aereo fornisce:
liegen keine eichscheine vor, so sind die luftfahrzeugbetreiber verpflichtet,