Results for incarico di maggiore responsabilità translation from Italian to German

maggiore responsabilità democratica
in diesem zusammenhang wird die vorläufige einstel­

maggiore responsabilità democratica.
dieser entwurf sieht den Übergang neuer kompetenzen auf das europäische niveau vor.

vi è bisogno di maggiore trasparenza e assunzione di responsabilità.
eine bessere transparenz und nachweisführung ist notwendig.

sanguinamenti di maggiore entità
starke blutung

le assicurazioni di maggiore rilevanza
großversicherungen

dar prova di maggiore efficacia.
gewährleistung größerer wirksamkeit.

comune sanguinamenti di maggiore entità
starke blutung

21a.97 modifiche di maggiore entità
21a.97 erhebliche Änderungen

le questioni di maggiore rilevanza sono:
die wichtigsten fragen sind:

c' è bisogno di maggiore chiarezza.
wir brauchen weit mehr klarheit.

maggiore di 7.
mehr als

iniziative di maggiore impatto entro il 2010
ausweitungder tätigkeit bis 2010

punto di maggiore difficoltà della scuola.
schuß gab eindeutig zu verstehen, daß er, wenn es nur eine frage des geldes sei, für mehr geld ge stimmt haben würde.

correlazione: temi di maggiore interesse e opzioni
zusammenhang zwischen schwerpunktthemen und lÖsungsmÖglichkeiten

maggiore di x percentuale
weniger als

altri potrebbero avere bisogno di maggiore assistenza.
der leitfaden und die arbeitsblätter

gli istituti scolastici godono di maggiore libertà e hanno maggiori responsabilità nel predisporre corsi e modu­li.
die schulen erhielten größeren spielraum zur eigenverantwortlichen planung von kursen und unterrichtsmodulen.

i settori di maggiore successo sembrerebbero avere alcune caratteristiche
im schiffbau sind die relativen wechselkurse zwischen den

■ capitolo 10: esplorazione delle conseguenze di maggiore portata.
■ die städtische und soziale sanierung der historischen altstadt von besançon. frankreich;

"di maggiore attribuzione di responsabilità e maggiore valutazione dei risultati con un miglioramento dell'amministrazione e della gestione,"
" eine größere rechenschaftspflicht und stärkere auswertung unter gleichzeitiger verbesserung von verwaltung und management."