Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
movimenti incontrollati
unkontrollierte bewegungen
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
movimenti incontrollati;
nicht kontrollierbare bewegungen;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rischi di movimenti incontrollati
risiko unkontrollierter bewegungen
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensieri e comportamenti involontari e incontrollati
unerwünschte und unkontrollierte gedanken und verhaltensweisen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
discinesia (ad es. movimenti degli arti anormali, incontrollati).
motorische fehlfunktionen (dyskinesien; z.b. abnorme, unkontrollierte bewegungen der gliedmaßen).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
certo, rispetto ai profitti incontrollati del monetarismo e della finanza.
wir können deshalb keine vorschläge unterstützen, die das derzeitige system nicht reformieren wollen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- discinesia (ad es. movimenti degli arti anormali, incontrollati).
gliedmaßen).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alimentazione incontrollata, iperfagia
essattacken, hyperphagie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: