Results for incrociare le dita translation from Italian to German

bitta per incrociare le corde
klampen um die seile zu kreuzen

agnosia per le dita
fingeragnosie

tengo le dita incrociate
ich drücke euch die daumen

base di appoggio per le dita
fingergriffe

le dita... ecco come sono enormi!
die finger ... sieh nur, wie furchtbar lang sie sind!

(esclusi la mano e le dita)
(außer hand und finger)

non si può certo restare indifferenti e incrociare le braccia.
allerdings müsse man hier flexibel sein.

non stringere la pelle tra le dita.
drücken sie die haut nicht zusammen.

dobbiamo tutti incrociare le dita e, chi lo ritiene opportuno, forse anche pregare.
wir alle müssen die daumen drücken und vielleicht auch beten.

non posizionare le dita sopra la finestra.
die finger nicht auf das sichtfenster legen.

amputazione di tutte le dita di un piede
amputation sämtlicher zehen

cellulite e ascesso di mano, eccetto le dita
zellulitis und abszess der hand, ausser finger

importanza dello stringersi la pelle tra le dita
verfahren zum zusammendrücken der haut 5 das ziel ist, durch zusammendrücken der haut einen festen untergrund für die injektion zu erzielen.

cellulite e ascesso di piede, eccetto le dita
zellulitis und abszess des fusses, ausser zehen

tastiere con design ondulato , che ti accarezza le dita
wellenförmige tastaturen , die ihre finger in eine natürliche haltung bringen

deformità non specificate dell'avambraccio, escluse le dita
unspezifische deformitaet des unterarms, ausgenommen der finger

non tocchi con le dita la parte adesiva del cerotto.
berühren sie die klebefläche des pflasters nicht mit den fingern.

piegare i polsi e le dita per ore è sicuramente faticoso.
Überstreckte handgelenke und gekrümmte finger fühlen sich auf dauer nicht wohl.

evitare di toccare il contenuto dell’applicatore con le dita.
der kontakt der finger mit dem inhalt des applikators ist zu vermeiden.

ferita aperta del piede, escluse le dita da sole, con complicazioni
offene wunde des fusses, ausgenommen zehen allein, mit komplikation