Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il microfono separabile è completamente flessibile, inoltre include un filtro che elimina i rumori indesiderati"
ungewollte neben- und hintergrundgeräusche werden mittels des ohrumschliessenden designs sowie des schaumstoff-windschutzes des mikrofons mühelos herausgefiltert."
inoltre,può portare all’inflazione dei beni e deiprezzi di terreni e immobili.
daher würde es eine zeit lang dauern,bis sich die anfänglichen investitionen amortisiert haben und das unternehmenbeginnt, gewinne zu erwirtschaften.
a gaza abbiamo visto centinaia di metri di terreno reso deserto dallo sradicamento e distruzione di enormi palme, alberi di ulivi e di arance; case demolite.
in gaza haben wir hunderte quadratmeter erde, die durch das herausreißen und die vernichtung riesiger palmen, oliven- und orangenbäume verwüstet wurden, und abgerissene häuser gesehen.
- per il primo esperimento è stato deciso di limitare la scelta ai giacimenti a vene orizzontali situate a meno di 1200 metri di profondità.
- es wurde beschlossen, bei dem ersten versuch die wahl auf vorkommen in flacher lagerung in einer teufe von weniger als 1 200 m zu beschränken.