Results for intraprese translation from Italian to German

azioni intraprese
getroffene maßnahmen

azioni intraprese:
durchgeführte massnahmen:

azioni già intraprese
bereits unternommene maßnahmen

"azioni già intraprese"
"bereits laufende maßnahmen"

azioni finora intraprese
bisherige schritte

c) sono intraprese liberamente.
c) freiwillig geleistet werden.

azioni intraprese dal settore
maßnahmen der fischwirtschaft

misure d'emergenza intraprese
durchgeführte sofortmaßnahmen

c) sono intraprese liberamente, e
c) freiwillig geleistet werden und

691 attività di reinserimento intraprese
691 maßnahmen zur wiedereingliederung

il sindaco intraprese due azioni.
der bürgermeister rief zwei projekte ins leben.

che azioni sono state intraprese?
was hat der rat unternommen?

azioni intraprese dalla commissione o
von der kommission durchgeführte maßnahmen oder

non verranno intraprese nuove attività.
es wird kein neugeschäft getätigt.

■ azioni intraprese da un solo partner
aus diesem grund ist weitere forschung nötig.”

azioni intraprese nei confronti di irregolarità
berichterstattung über folgemaßnahmen nach unregelmäßigkeiten

altre azioni intraprese dalla commissione.
sonstige von der kommission getroffene maßnahmen.

in seguito, intraprese una doppia carriera.
zum gerichtshof brachten sie dann außerordentliche fähigkeiten auf dem gebiet des gemeinschaftsrechts mit.

riassumere le azioni intraprese dalla commissione,
die von der kommission ergriffenen maßnahmen zusammenzufassen;

azioni già intraprese dall’autorità richiedente;
die schritte, die die um amtshilfe ersuchende behörde bereits unternommen hat;