Results for intrattenere un importo translation from Italian to German

destinare un importo
mittel zuweisen

superamento di un importo
Überschreitung eines betrags

annullare un importo di capitale
abschreibung eines betrags

con un importo giornaliero di 8 ecu;
bei einer tagesgebühr von 8 ecu;

a concorrenza di un importo massimo di
bis zum höchstbetrag von

7.3 d per un importo settimanale di
7.3 d zu einem wochensatz von brutto

espressa in % o in un importo per kg
ausgedrückt in % oder als betrag je kg

essa rappresenta un importo di 308 962 623 ecu.
es handelt sich dabei um papiere im gesamtbetrag von 308 962 623 ecu.

c09 | compensazione di un importo non recuperabile |
c09 | verrechnung des für uneinbringlich erklärten betrags |

ad un importo di carattere strutturale o ambientale
einen betrag im rahmen der strukturförderung oder des umweltschutzes

7.2 d per un importo lordo giornaliero di
7.2 d zu einem tagessatz von brutto

- per un importo di carattere strutturale o ambientale
- einen betrag im rahmen der strukturförderung oder des umweltschutzes

46.55 un importo di 21,360 milioni di ecu.
entwicklungspolitik" abhieltenc), wurden dieses jahr mittel in höhe von 1.35 mio. ecu bereitgestellt.

366/1999, per un importo massimo di 87145485 skk.
bis zu einer höhe von maximal 87145485 skk genehmigt.

b) di fissare un importo massimo dell'aiuto.
b) einen beihilfehöchstbetrag festzusetzen.

l'insieme di queste decisioni rappresenta un importo globale
weiträumige grenzüberschreitende

un importo aggiuntivo di 37.000 euro per l’insediamento.
ein zusätzlicher betrag in höhe von 37.000 € für die ersteinrichtung.

- 17.9.2002: versamento di un importo di 1000000 eur,
- 17.9.2002: auszahlung von 1000000 eur,

esse rappresentano un importo totale di 1.680.000 dkr all'anno.
der gesamtbetrag dieser stipendien beläuft sich auf 1 680 000 dkr jährlich.

a) di non fissare un importo massimo dell'aiuto; oppure
a) keinen beihilfehöchstbetrag festzusetzen oder