Results for io tenco molto alla germania translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

io tenco molto alla germania

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

2200000 eur alla germania;

German

2200000 eur an deutschland,

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dalla danimarca alla germania

German

dänemark nach deutschland

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

262 che consentono alla germania (

German

kommission genehmigte beihilferegelungen, nach denen deutschland (259), frankreich (260),spanien (261) und das vereinigte königreich (262) dem steinkohlenbergbau die erforderlichen staatlichen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a) 36875 eur alla germania;

German

a) 36875 eur: deutschland;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nota sui dati statistici relativi alla germania

German

eine anmerkung zu den zahlen für deutschland

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contributo finanziario dalla comunità alla germania

German

finanzhilfe der gemeinschaft für deutschland

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dette osservazioni saranno comunicate alla germania.

German

alle stellungnahmen werden deutschland übermittelt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trattato sul regolamento definitivo relativo alla germania

German

vertrag über die abschliessende regelung in bezug auf deutschland

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuti similari sono ugualmente accordati alla germania.

German

Ähnliche hilfen werden auch für deutschland bewiligt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la parte relativa alla germania è così modificata:

German

der deutschland betreffende teil wird wie folgt geändert:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

informazione facoltativa da fornire solo in relazione alla germania

German

fakultative angabe, die nur in bezug auf deutschland zu machen ist:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella costruzione di tale forza dobbiamo molto alla danimarca.

German

dänemark hat einen wesentlichen beitrag zur stärkung dieser ziele geleistet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

(1) la voce relativa alla germania è la seguente:

German

(1) der eintrag für deutschland lautet:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tale comportamento non contribuirebbe molto alla riduzione della temperatura globale.

German

im bereich der globalen erwärmung dürfte das kaum von großem wert sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

1) la voce relativa alla germania è sostituita dalla seguente:

German

die deutschland betreffende zeile erhält folgende fassung:

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sulla base di queste considerazioni, alla germania è fatta raccomandazione di:

German

vor diesem hintergrund wird empfohlen, dass deutschland:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

(10) alla voce ortopedia, la denominazione relativa alla germania è:

German

(10) unter "orthopädie" lautet der eintrag für deutschland:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

753/2002, le righe relative alla germania sono sostituite dalle seguenti:

German

die deutschland betreffenden zeilen in anhang iii der verordnung (eg) nr.

Last Update: 2011-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(14) alla voce chirurgia plastica, la denominazione relativa alla germania è:

German

(14) unter "plastische chirurgie" lautet der eintrag für deutschland:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

alla germania è concessa una deroga all'applicazione del regolamento (ce) n.

German

(2) deutschland wird eine ausnahme hinsichtlich der durchführung der verordnung (eg) nr.

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,121,054 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK