Results for iva non imponibile translation from Italian to German

non imponibile
von der besteuerung freibleibend

attivo non imponibile
steuerfreier vermögenswert

operazione iva non imponibile articolo 8
vat transaction not taxable article 8

iva non inclusa
vat not included

operazione non imponibile, articolo 8 c
transaktion ist nicht steuerpflichtig

16- 26 sett. + all'84% non imponibile
16­26 wzu 84%; 2x30 nicht zu stillzeit versteuern (u)

iva non applicabile | 3 |
nicht anwendbar | 3 |

iva non inferiore al 15%.
für diese drei

1 % della base iva non ridotta
1 % der nicht begrenzten mwst-bemessungsgrundlage

non imponibile ai sensi d.l.n. 331/1993 art. 41
verkauf unterliegt der differenzbesteuerung für gebrauchtwaren

1 % della baseimponibile «iva» non livellata
1 % des bsp

questa iva non detraibile diviene parte dei costi.
diese nicht abzugsfähige mehrwertsteuer wird teil der kosten.

l'armonizzazione dell'iva non era affatto necessaria.
aber es bleibt noch viel zu tun, vor allem bei der konvention über die außengrenzen.

le catture nella zona iva non devono superare 2625 t.
im gebiet iva dürfen höchstens 2625 t gefangen werden.

le catture nella zona iva non devono superare 2250 t."
die fänge im gebiet iva dürfen höchstens 2250 t betragen."

1. operazioni non imponibili,
1. steuerfreie umsätze,

l’imposta sul valore aggiunto (iva) non è rimborsabile.
die mehrwertsteuer ist nicht erstattungsfähig.

in grecia il regime dell'iva non è ancora d'applicazione.
auch hier muß festgestellt werden, daß es von einem staat zum anderen große unterschiede gibt.

[8] le catture nella zona iva non devono superare 2500 tonnellate.
[8] die fänge im gebiet iva belaufen sich auf höchstens 2500 tonnen.

[46] le catture nella zona iva non devono superare 80047 tonnellate.
[46] die fänge im gebiet iva belaufen sich auf höchstens 80047 t.