Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
camera doppia ad uso singola
doppelzimmer zur einzelnutzung
Last Update: 2015-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camera doppia: (prezzo: 149 euro)
doppelzimmer: (preis: 149€)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le confermo la camera doppia allo stesso prezzo di quella senza bagno
je peux confirmer la chambre double au même prix que sans salle de bains
Last Update: 2010-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 reattore nucleare 2 camera di riduzione
an sich besteht eine reichhaltigere palette mit vor die
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(la 2 a s anni
2 bis 8 jahre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totale parziale la 2
zwischensumme ab 2
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21 giorni dopo la 2° dose
dosis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
modificare la 2° frase del punto
wortlaut ändern
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 mesi dopo la 2 a dose da 0,5 ml
12 monate nach 2 dosen von 0,5 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parte 2: camera anecoica (iso 11452-2, 2a edizione, 2004);
teil 2: absorberraum (iso 11452-2, 2.
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• il prezzo di una camera doppia in alta stagione, compresa l'iva e qualsiasi altra tassa inclusa;
• preis für ein doppelzimmer in der hochsaison einschließlich aller nebenkosten, mehrwertsteuer und/oder sonstigen abgaben,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purtroppo devo annullare la prenotazione di una camera, dal momento che la simpatica coppia per motivi di salute non può venire. abbiamo quindi bisogno solo di 1 camera doppia.
leider muss ich eine zimmerreservation stornieren, da das befreundete paar aus gesundheitlichen gründen nicht mitkommen kann. wir benötigen deshalb also lediglich 1 doppelzimmer.
Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) camera internazionale della marina mercantile - international chamber of shipping (ics)
internationale schifffahrtskammer (international chamber of shipping, ics)
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trovata versione %1 del protocollo, necessaria almeno la %2
protokollversion %1 wurde gefunden, erwartet wurde jedoch mindestens %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2-camere di preriscaldamento.
rückgewinnung der abgasenergie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: