Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche la nuova gestione…".
auch die neue handhabung … ."
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
x3 la nuova gestione europea.
3 beschlossen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la nuova gestione del mercato interno
die neue verwaltung binnenmarkts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la nuova 911.
der neue 911.
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
la nuova zelanda
neuseeland
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
la nuova legislazione:
die neuen rechtsvorschriften werden:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verso una nuova gestione pubblica
auf dem weg zu einem "new public management"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la nuova agenda 2030
die neue agenda 2030
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la nuova convenzione n.
die neue konvention nr.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la nuova sede dell'ucw
der neue sitz des gemeinschaftlichen sortenamtes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la nuova commissione: boll.
die neue kommission: bull. eg 12, ziff. 1.2.1 ff.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli la nuova funzione
legen sie die funktion der taste fest
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 9
Quality:
la nuova licenza menziona:
die neue lizenz enthält folgende angaben:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
la nuova legislazione “ponte”:
mit den neuen ,Überbrückungsvorschriften’
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verso una nuova gestione del tempo: raccomandazioni
empfehlungen für eine neue zeitregelung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la nuova gestione del settore veterinario gode della completa fiducia della commissione".
die neue verwaltung für den veterinärbereich genießt das uneingeschränkte vertrauen der kommission."
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in belgio, i due metodi si sviluppano parallelamente, con una leggera preferenza per la nuova gestione pubblica.
in belgien ist eine stärkere parallelität der beiden konzepte zu beobachten, wobei das 'new public management' ein wenig die nase vorn zu haben scheint.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anche la nuova gestione dei fondi strutturali regionali dovrebbe poter dare un contributo importante allo sviluppo di questo settore nelle regioni meno favorite.
auch die neue handhabung der regionalpolitisch ausgerichteten strukturfonds dürfte die möglichkeit eröffnen, einen wesentlichen beitrag zur entwicklung dieses sektors in benachteiligten regionen zu leisten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: