Results for le loro sorelle si chiamano maria ... translation from Italian to German

— e le sue sorelle si chiamano diana e maria rivers.
»und seine schwestern heißen diana und mary rivers?«

si chiamano cimmeri, sciti, sarmati, goti, avari e unni e le loro vicende e migrazioni hanno influenzato la storia dell’occidente.
sie nennen sich kimmeri, skythen, sarmaten, goten, avaren und hunnen und ihre wanderungen haben die geschichte des abendlandes beeinflusst.

lo hanno denunciato e, per farlo, hanno dovuto sconfiggere un mondo di pregiudizi, ma lo hanno fatto per le loro sorelle- spesso ancora bambine- e per le loro figlie.
sie haben anklage erhoben, und dazu mussten sie eine welt von vorurteilen überwinden, aber sie haben es getan wegen ihrer schwestern, oftmals wegen ihrer kleinen schwestern, wegen ihrer eigenen töchter.

ii 6 novembre 1986 la comunità europea ha pertanto approvato una direttiva (') che obbliga tutti i paesi membri ad adottare, per le loro future trasmissioni televisive via satellite, norme tecniche avanzate come quelle che si chiamano della famiglia mac/packet.
die folge war eine spaltung des europäischen farbfernsehmarktes, die die gerätehersteller zwang, je nach bestimmungsland pal-geräte, secam-geräte und multistandard-geräte zu bauen, was für be wohner der gemeinschaft, die innerhalb der gemeinschaft umzuziehen hatten, mit zu sätzlichen kosten und schwierigkeiten verbunden war.

questi furono i figli del padre di etam: izreèl, isma e ibdas; la loro sorella si chiamava azlelpòni
und dies ist der stamm des vaters etams: jesreel, jisma, jidbas; und ihre schwester hieß hazlelponi;