Results for le possiamo fare anche nel 2017 translation from Italian to German

ma possiamo fare anche di più.
aber wir können noch mehr tun.

cosa possiamo fare?
was können wir tun?

non possiamo fare così.
wir können das nicht.

che cosa possiamo fare?
was können wir tun?

non possiamo fare altrimenti.
diesen punkt durften wir nicht aus dem auge verlieren.

che altro possiamo fare?
was können wir sonst noch tun?

allora, cosa possiamo fare?
was können wir also tun?

vi è molto da fare anche nel campo della prevenzione.
darüber hinaus müssen wir verstärkt vorbeugend tätig werden.

lo dobbiamo fare anche per i pazienti.
das sollten wir auch im interesse der patienten tun.

e così continueremo a fare anche in futuro.
und so werden wir auch in zukunft verfahren.

vorrei fare anche un'altra domanda.
die angelegenheit wird jedoch derzeit noch ge prüft.

lo dobbiamo fare anche per le generazioni future.
beim transport dieses erzeugnisses könnte zwar eine ausnahmeregelung für sehr geringe mengen beschlossen werden, aber auf den straßen im hochland sind recht große mengen unterwegs.

se non le possiamo vedere, annusare, sentire o
wenn wir ionisie rende strahlung weder sehen noch riechen, hören

perché dunque non fare anche il secondo passo?
es ist lächerlich, wenn jemand wie herr guillaume sagt, daß wir all das nur aufgrund der amerikanischen forderungen tun.

noi vogliamo e dobbiamo fare anche qualche cosa in più.
de la malène (rde). - (fr) herr präsident, ich hoffe, daß die von uns vorgelegte entschließung von diesem hause einstimmig angenommen wird.

dobbiamo permetterci il lusso di fare anche degli errori.
und es muß möglich sein, daß ein versuch auch einmal daneben gehen darf.

da questo punto di vista occorre fare anche una riflessione.
ein dritter bereich, in dem wir uns einsetzen, beinhaltet die tätigkeiten, die wir direkt im rahmen der kommission ausführen können.

vorrei però fare anche qualche osservazione sui cosiddetti bilanci minori.
aber ich möchte auch ein paar sätze zu den sogenannten kleinen haushalten sagen.

questo significa acquisire competenze nuove e fare anche nuovi investimenti.
dies bedeutet, dass sich die landwirte neue kompetenzen aneignen und auch neue investitionen tätigen müssen.

e se si propone l'accantonamento perché non fare anche il rimboschimento?
in artikel 227 absatz 4 der römischen verträge steht: