Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, voglio non essere tranquilla
nein , ich will nicht ruhig sein
Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vita tranquilla - claudio capellini
una vita tranquilla (ein ruhiges leben) - claudio cupellini
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei potrà quindi dormire tranquilla.
sie können also beruhigt schlafen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tracciathe location on disc of this track
stück-nr.the location on disc of this track
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100,00 location in europe) studio effettuato dal
(1) in eure )pe), vom nederlands economisch
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mostra riquadro & posizioneshow location-related info box
& fokusinfo anzeigenshow location-related info box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1-%2 %3starttime - endtime summary, location
%1-%2 %3starttime - endtime summary, location
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creazione: there is no storage location assigned to yet.
erzeugt:there is no storage location assigned to yet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1: accesso tty... location (tty or x display)
%1: tty-anmeldung... location (tty or x display)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: