From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loperamide
loperamid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
loperamide);
sind.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
loperamide auc ↓ 51
loperamid auc ↓ 51 %
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
106900-12-3 | loperamide ossido |
106900-12-3 | loperamidoxid |
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 4
Quality:
in qualche caso il medico può prescrivere medicinali antidiarroici come la loperamide.
in einigen fällen kann vom arzt auch ein mittel gegen durchfall wie loperamid verordnet werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
può essere somministrato trattamento antidiarroico standard (ad es. loperamide).
loperamid) erfolgen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
loperamide è stata somministrata nel 13 % dei pazienti nel 5 % dei cicli.
loperamid erhielten 13 % der patienten in 5 % der zyklen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
a causa del rischio di ileo paralitico la loperamide non deve essere utilizzata per più di 48 ore consecutive.
loperamid darf aufgrund des risikos eines paralytischen ileus nicht länger als 48 stunden durchgehend eingenommen werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i pazienti devono avere loperamide (o un farmaco equivalente) prontamente disponibile per iniziare il trattamento per la diarrea tardiva.
die patienten sollten für die behandlung spät einsetzender diarrhoe loperamid (oder ein vergleichbares mittel) vorrätig haben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'assunzione della loperamide deve iniziare alla prima comparsa di feci poco formate o sciolte o al primo manifestarsi di una frequenza delle evacuazioni superiore alla norma.
loperamid ist einzunehmen, sobald ein lockerer oder ein stuhl mit mangelhafter konsistenz auftritt bzw. sobald die darmentleerung häufiger als normalerweise üblich stattfindet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
benché non siano state dimostrate interazioni dirette, l’uso cronico di loperamide con eluxadolina deve essere evitato poiché questa associazione può aumentare il rischio di costipazione.
auch wenn keine direkten arzneimittelwechselwirkungen gezeigt worden sind, ist die chronische anwendung von loperamid zusammen mit eluxadolin zu vermeiden, da sie zu einem erhöhten obstipationsrisiko führen kann.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 50% circa dei pazienti trattati con tarceva si è manifestata diarrea; la diarrea di intensità moderata o grave deve essere trattata, ad esempio con loperamide.
bei etwa 50% der patienten, die tarceva erhalten haben, trat diarrhö auf, die bei mittelschwerer bis schwerer ausprägung z.b. mit loperamid behandelt werden sollte.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il trattamento con eluxadolina ha determinato inoltre miglioramenti significativi nei pazienti con sintomi di ibs-d non adeguatamente controllati con l’uso di loperamide prima dell’arruolamento.
die behandlung mit eluxadolin führte auch zu signifikanten verbesserungen bei den patienten, deren rds-d-symptome vor der aufnahme in die studie nicht hinreichend mit loperamid kontrolliert werden konnten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eviti l’uso frequente di loperamide (un medicinale usato per trattare la diarrea) se è in trattamento con truberzi, poiché potrebbe aumentare il rischio di costipazione.
vermeiden sie die häufige einnahme von loperamid (ein arzneimittel zur behandlung von durchfall), wenn sie truberzi einnehmen, denn dadurch könnte das verstopfungsrisiko erhöht werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anci criteri comuni di terminologia per eventi avversi bin caso di diarrea, devono essere assunti immediatamente medicinali antidiarroici (ad esempio loperamide) e continuati in caso di diarrea persistente fino a che i movimenti intestinali non cessano.
a nci common terminology criteria for adverse events b bei durchfall sollten umgehend antidiarrhoika (z.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ analisi farmacocinetica ha dimostrato che l’ auc e la cmax di loperamide sono ridotte rispettivamente del 51% e del 61% e la cmin di tipranavir del 26%.
61% erniedrigt werden, die cmin von tipranavir um 26%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.