Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne esistono altre specie quali, in particolare, le ostrea lurida sulla costa del pacifico in america del nord e le ostrea chilensis, in cile.
daneben gibt es z.b. an der liordamerikanischen küste die » ostrea lurida « und in cliile die » ostrea chilensis «.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne esistono altre specie quali, in particolare, l'ostrea lurida sulla costa del pacifico in america del nord e le ostrea chilensis, in cile.
daneben gibt es z.b. an der nordamerikanischen küste die "ostrea lurida" und in chile die "ostrea chilensis".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne esistono altre specie quali, in particolare, l'ostrea lurida sulla costa del pacifico in america del nord e le ostrea chilensis in cile. _bar_
daneben gibt es z.b. an der nordamerikanischen küste die "ostrea lurida" und in chile die "ostrea chilensis". _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ai sensi della voce 3825, per "fanghi di depurazione" si intendono i fanghi provenienti dagli impianti di depurazione delle acque luride urbane e i rifiuti di pretrattamento, i rifiuti di pulizia e i fanghi non stabilizzati.
im sinne der position 3825 gelten als "klärschlamm" die schlämme, wie sie in städtischen kläranlagen anfallen und auch vorbehandelte abfälle, grabenabfälle und nicht stabilisierte schlämme.
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting