Results for magra translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

magra

German

niedrigwasserabfluß

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

calce magra

German

magerer kalk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sei così magra.

German

du bist so mager.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acque di magra

German

niedrigwasser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lei è così magra.

German

sie sind so mager.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carne macinata magra

German

mageres hackfleisch/faschiertes

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenore di carne magra

German

muskelfleischanteil

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

cunetta per portata di magra

German

trockenwetterrinne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grasso privo di carne magra

German

fett ohne mageres fleisch

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse, è una ben magra consolazione.

German

das mag ein armseliger trost sein.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

limite dell'alveo normale di magra

German

niedrigwasserlinie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il tenore stimato di carne magra.

German

- geschätzter muskelfleischanteil.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

percentuale stimata di carne magra della carcassa

German

geschätzter muskelfleischanteil des schlachtkörpers,

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

percentuale stimata di carne magra della carcassa,

German

der geschätzte muskelfleischanteil des schlachtkörpers,

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenore stimato di carne magra (in percentuale),

German

der geschätzte muskelfleischanteil des schlachtkörpers (in prozent),

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

Ŷ = percentuale stimata di carne magra della carcassa

German

Ŷ = der geschätzte muskelfleischanteil des schlachtkörpers

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

Ŷ = tenore stimato di carne magra della carcassa,

German

Ŷ = der geschätzte muskelfleischanteil des schlachtkörpers,

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carne macinata magra _bar_ ≤ 7 % _bar_ ≤ 12 _bar_

German

mageres hackfleisch/faschiertes _bar_ ≤ 7 % _bar_ ≤ 12 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1011020 | | grasso privo di carne magra | | | | | | | | | 0,1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 0,05 | [] | | | 0,05 | | | | | | | | | | | | 0,01 | [] | | | | | | |

German

1011020 | | fett ohne mageres­fleisch | | | | | | | | | 0,1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 0,05 | [] | | | 0,05 | | | | | | | | | | | | 0,01 | [] | | | | | | |

Last Update: 2012-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,793,203 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK