Results for margrethe translation from Italian to German

margrethe vestager, concorrenza
margrethe vestager, wettbewerb

margrethe vestager (danimarca)
margrethe vestager (dänemark)

presidente sig.ra margrethe vestager
präsidentin margrethe vestager

signora ellen margrethe lØj consigliere d'ambasciata
frau ellen margrethe lØj botschaftsrat

la commissaria per la concorrenza margrethe vestager ha dichiarato: "
die für wettbewerbspolitik zuständige eu-kommissarin margrethe vestager erklärte dazu: „

sig.ra margrethe vestager ministro dell'economia e dell'interno
margrethe vestager ministerin der wirtschaft und des inneren

la commissaria europea per la concorrenza margrethe vestager ha dichiarato: "
die für wettbewerbspolitik zuständige eu-kommissarin margrethe vestager erklärte dazu: „

sig.ra margrethe vestager hansen ministro dell'economia e dell'interno
margrethe vestager hansen ministerin für wirtschaft und inneres

il commissario europeo per la politica di concorrenza margrethe vestager ha dichiarato: "
die für wettbewerbspolitik zuständige eu-kommissarin margrethe vestager erklärte dazu: „

la commissaria responsabile della concorrenza margrethe vestager ha dichiarato a questo proposito: “
die für wettbewerbspolitik zuständige eu-kommissarin margrethe vestager erklärte dazu: „

- la sig.ra anna margrethe kaalund, borgmester, tjele kommune, in sostituzione del sig.
- frau anna margrethe kaalund, borgmester, tjele kommune, als nachfolgerin von herrn sonny berthold,

il presidente mi perdonerà se dico che solo una persona oggi è riuscita ad emularlo, ed è la regina margrethe di danimarca.
das ist etwas einzigartiges gegenüber der geschichte.

dibattito sulla politica europea della concorrenza, con la partecipazione di margrethe vestager, commissaria europea responsabile della concorrenza
debatte Über die europÄische wettbewerbspolitik mit margrethe vestager, eu-kommissarin fÜr wettbewerb

- la sig.ra anna margrethe kaalund, byrådsmedlem, viborg kommune (modifica del mandato),
- frau anna margrethe kaalund, byrådsmedlem, viborg kommune (mandatsänderung),

la commissaria per la concorrenza margrethe vestager ha dichiarato: i servizi di telefonia mobile hanno sempre pi peso nella nostra vita quotidiana.
die fr wettbewerbspolitik zustndige eu-kommissarin margrethe vestager erklrte hierzu: mobilfunk-dienstleistungen werden im alltag immer wichtiger.

la commissaria europea per la concorrenza margrethe vestager ha preannunciato oggi a una conferenza a berlino la presentazione di una proposta di indagine sulla concorrenza nel settore del commercio elettronico.
die für wettbewerbspolitik zuständige eu-kommissarin, margrethe vestager, hat heute auf einer konferenz in berlin einen vorschlag zur einleitung einer sektoruntersuchung im elektronischen handel („e-commerce“) angekündigt.

dibattito sulla politica europea della concorrenza con margrethe vestager, commissaria europea per la concorrenza, giovedì 14 luglio alle ore 9.30
debatte über die europäische wettbewerbspolitik mit margrethe vestager, eu-kommissarin für wettbewerb (donnerstag, 14. juli, 9.30 uhr)

margrethe vestager, commissaria responsabile per la concorrenza, ha dichiarato: la competitivit dei mercati del cemento e del calcestruzzo un aspetto essenziale del settore edile dellue.
das fr wettbewerb zustndige kommissionsmitglied margrethe verstager erklrte dazu: wettbewerbsorientierte mrkte fr zement und beton sind fr die baubranche in der eu von zentraler bedeutung.

e margrethe saxegaard (comitato consultivo dell'efta), tel: +32-2-286 17 23, .
und frau margrethe saxegaard (beratender efta-ausschuss), tel.: +32-2-286 17 23, .

infine ulla margrethe sandbÆk (edd, dk) - dovrebbe elaborare misure legislative necessarie a raccordare i due profili d'azione.
im dokument der kommission sei dazu jedoch wenig enthalten. er verweise deshalb vor allem auf die unterschiede zum us-amerikanischen system.