Results for marina di translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

marina di

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

marina di coco

German

gehackte walnüsse

Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

onda marina di origine sismica

German

seismische welle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spiagge di marina di sibari (cs) – mar ionio

German

strände von marina di sibari (cs) – ionisches meer

Last Update: 2007-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i dieci siti coprono una superficie marina di circa 4 000 km2.

German

die zehn gebiete umfassen eine meeresfläche von knapp 4000 km2.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ancora padula per la fascia costiera da policastro a marina di camerota.

German

padula für den küstenstreifen von policastro bis marina di camerota.

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fiume arun | il fiume arun al di sopra della marina di littlehampton |

German

fluss arun | fluss arun oberhalb littlehampton marina |

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la località balneare marina di sibari ogni anno è raggiunta dagli amanti del mare:

German

marina di sibari ist ein badeort, der jedes jahr von freunden des meeres aufgesucht wird:

Last Update: 2007-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a marina di maratea, a 5 chilometri dal paese, si trova la grotta delle meraviglie.

German

in marina di maratea, 5 kilometer vom ort entfernt, befindet sich die grotta delle meraviglie.

Last Update: 2007-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fiume arun | il fiume arun al di sopra del molo di littlehampton fino alla marina di littlehampton |

German

fluss arun | fluss arun oberhalb littlehampton pier bis littlehampton marina |

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

montagne marine di altair:

German

altair seamounts:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

il laboratorio di biologia marina di tjärnö (tmbl) è una stazione di biologia marina in svezia.

German

das tjärnö marine biological laboratory (tmbl) ist ein labor für meeresbiologie in schweden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parchi marini di ripopolamento ittico.

German

meeresparks zum aufbau von fischbeständen. sub­regionale zone a.6 (?)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

refe a strascico trainata do un peschereccio (illustrazione ripro­dotta per concessione del laboratorio della marina di aberdeen).

German

wenn fische aus einem schleppnetz entkommen, dann durch die steertmaschen. es erscheint also

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

del consiglio - inquinamento marino di origine

German

des rates - meeresverschmutzung vom lande

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

requisiti di qualità delle acque marine di balneazione

German

qualitätsanforderungen an badegev

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica

German

Übereinkommen zur verhütung der meeresverschmutzung vom lande aus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

disposizioni per le specie marine di taglia inferiore alla taglia minima di riferimento

German

bestimmungen für meerestiere unterhalb der mindestreferenzgrößen für die bestandserhaltung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la repubblica di san marino, di seguito "san marino",

German

die republik san marino, im folgenden „san marino“ genannt,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

1000 oli o grassi di pesci o di mammiferi marini, di un tipo utilizzato per la concia delle pelli

German

1000 oele und fette von fischen oder meeressäugetieren, wie sie zum gerben verwendet werden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carboocean mira a fornire una valutazione accurata delle fonti e dei pozzi di assorbimento marini di anidride carbonica.

German

mit carboocean sollen die ozeanischen kohlenstoffquellen und -senken möglichst genau erfasst werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,711,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK