Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non mastichi.
nicht zerkauen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
non mastichi le capsule.
kauen sie die kapseln nicht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
non apra o mastichi le capsule.
die kapseln dürfen nicht geöffnet oder zerkaut werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non frantumi o mastichi il granulato.
das granulat nicht zerbrechen oder zerkauen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non le tagli, mastichi o rompa.
nicht zerschneiden, kauen oder zerdrücken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mastichi una compressa tre volte al giorno.
kauen sie dreimal täglich eine tablette.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non frantumi, mastichi o divida le compresse.
die tabletten dürfen nicht zerdrückt, gekaut oder geteilt werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: