Results for matrimoniali translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

matrimoniali

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

beni matrimoniali

German

ehegut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agenzie matrimoniali

German

ehevermittlung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- regimi matrimoniali,

German

- die ehelichen güterstände,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mediazione a fini matrimoniali

German

heiratsvermittlung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

due divani letto matrimoniali

German

zwei doppelschlafcouchen

Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

più fallimenti matrimoniali e divorzi.

German

zunahme der zahl gescheiterter ehen und scheidungen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

regolamento sul registro dei beni matrimoniali

German

verordnung betreffend das güterrechtsregister

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vantaggi derivanti dalle convenzioni matrimoniali

German

im ehevertrag vereinbarte vermögensvorteile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

convenzione di bruxelles ii relativa alle cause matrimoniali

German

ehesachenübereinkommen (brüssel ii)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tariffa delle tasse concernenti il registro dei beni matrimoniali

German

gebührentarif für das güterrechtsregister

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

matrimoniali e convenzione affidamento dei minori (bruxelles ii)

German

b) ehesachen und Übereinkommensentwurf z.e.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(c) le eventuali convenzioni matrimoniali stipulate dal defunto;

German

(c) etwaige eheverträge des erblassers;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'articolo 1, comma 2, esclude i regimi matrimoniali.

German

inländern und angehörigen anderer mit gliedstaaten (2).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'articolo 1, secondo comma, esclude i regimi matrimoniali.

German

der eheliche güterstand wird von artikel 1 absatz 2 nicht erfaßt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

problema matrimoniale

German

eheproblem

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,574,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK