Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gente
leute
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gente di mare
seeleute
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dare voce alla gente
mehrere träger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente soffre.
die menschen leiden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la gente di posto
die leute am ort
Last Update: 2012-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gente che si confonde.
verwirrte leute.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è questa gente?
was sind das für leute?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete gente perversa”.
ihr seid maßlose leute."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono tutti buona gente
alle gute leute
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osservo la gente passeggiare.
ich sehe den leuten beim flanieren zu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hord elettori, cioè la gente.
frau präsidentin, was um himmels willen war da los?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente era molto frustrata
wir dürfen auch nicht zulassen, daß
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente teme qualsiasi novità.
vor allem, was neu ist, hat die menschheit angst.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
licenze della gente dell'aria
l 116 vom 28.4.1989 und bull. eg 4-1989, ziff.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente dovrebbe rendersi conto,
zur aussöhnung unserer bevölkerungsgruppen beizutragen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente come strumento d'informazione
das volk ist die medien
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conducetemi tutta la vostra gente”.
und bringt alle eure angehörigen zu mir.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"formazione/arruolamento gente di mare"
von seeleuten"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
risultato: stesso personale, gente diversa
das ergebnis: die gleichen mitarbeiter, aber andere menschen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo lasciare questa gente senza potere.
wir dürfen diesen leuten keine macht lassen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: