Results for mi paicciono i suoi quadri translation from Italian to German

i suoi sali
seine salze

e i suoi sali
und seine salze

i suoi inter-
2.4.9 und abl.

fare i suoi bisogni
seine notdurft verrichten

ha i suoi piani.
er hat seine eigenen pläne.

2-naftilaminae i suoi
202-080-4 und weitere

conosciamo i suoi argomenti.
veil (ldr). - (fr) herr präsident!

i suoi 15 stati membri
ihre 15 mitgliedstaaten

ha abbandonato i suoi studi.
sie hat ihr studium abgebrochen.

... i suoi centri di gravità ...
... ihre schwerpunkte . . .

allah osserva i suoi schiavi.
und allah kennt die dienenden.

i suoi principali obiettivi saranno:
die hauptpunkte dieses programmes lauten wie folgt:

l'imprenditore e dei suoi quadri di fronte a questi problemi.
• über die wichtigkeit von arbeitsschutz in

artista: famoso per i suoi quadri«impressionisti», tra cui varie serie di ninfee.
künstler: berühmt für seine malerei im impressionistischen stil, zu denen die „wasserlilien“gemälde zählen.

la commissione europea segue l'evolversi della situazione attraverso i suoi quadri di valutazione del mercato interno.
die europäische kommission beschreibt die situation im binnenmarkt in ihrem binnenmarktanzeiger (http://europa.eu.int/comm/internal_market/ score/index_en.htm).

andy compone gli elementi dei suoi quadri come fosse una musica, un lavoro di patchwork, un taglia e cuci.
andy komponiert die elemente seiner bilder, als seien sie musik, ein patchwork oder gar ein schneiderstück.

potrete visitare per esempio la famigerata galleria d’arte di egon schiele, dove potrete scoprire la città di Český krumlov attraverso i suoi quadri.
davon können sie sich in der berühmten egon-schiele-galerie überzeugen, in der sie Český krumlov mit den augen des künstlers entdecken können.

gli atteggiamenti, i comportamenti, le prassi e le relazioni devono cambiare per permettere di rendere autonoma l'azienda, i suoi lavoratori e i suoi quadri.
einstellungen,verhaltensweisen, verfahren und beziehungen müssen verändert werden, damit das unternehmen, seine beschäftigten und die führungskräfte zu selbständigkeit und unabhängigkeit gelangen können.

raffigurò sempre più spesso anche personaggi della vita popolare italiana e le scene allegre e divertenti di molti dei suoi quadri piacquero alla ricca clientela internazionale.
er porträtierte sehr häufig auch figuren des volkstümlichen italienischen lebens, wobei die lustigen und fröhlichen themen seiner bilder viel beifall bei der reichen internationalen klientel erhielten.