Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biha jew mingħajrha
mit oder ohne
Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it-tip ta' nasba għall-partikulati (biha jew mingħajrha);
art des partikelfilters (mit oder ohne).
Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
- l-injezzjoni ta' l-arja sekondarja (jiġifieri biha jew mingħajrha),
- sekundärlufteinblasung (d.
Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
0708 | Ħaxix leguminuż, bil-qoxra jew mingħajrha, frisk jew imkessaħ | s |
0708 | hülsenfrüchte, auch ausgelöst, frisch oder gekühlt | e |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
08023100 08023200 | Ġewż, frisk jew imnixxef, sew bil-qoxra kif ukoll mingħajrha | s |
08023100 08023200 | walnüsse, frisch oder getrocknet, auch ohne schalen | e |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
08021190 08021290 | lewż, frisk jew imnixxef, sew jekk bil-qoxra jew mingħajrha, minbarra dak morr | s |
08021190 08021290 | mandeln, frisch oder getrocknet, auch ohne schalen, andere als bittere mandeln | e |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0708.10.00 | piŻelli ''pisum sativum'', bil-qoxra jew mingĦajrha, friska jew imkessĦa |
0708.10.00 | erbsen "pisum sativum", auch ausgelÖst, frisch oder gekÜhlt |
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
0708.90.00 | veĠetali leguminuŻi, bil-qoxra jew mingĦajrha, friski jew imkessĦa (Ħlief il-piŻelli 'pisum sativum' u l-faŻola 'vigna spp., phaseolus spp.') |
0708.90.00 | hÜlsenfrÜchte, auch ausgelÖst, frisch oder gekÜhlt (ausgenommen erbsen "pisum sativum" und bohnen "vigna-arten, phaseolus-arten") |
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting